Remove external API calls in `TestPassword`#30716

jolheiser merged 7 commits intogo-gitea:maingo-gitea/gitea:mainfrom

silverwind:noextsilverwind/gitea:noextCopy head branch name to clipboard