Fix dates displaying in a wrong manner when we're close to the end of the month#31331

lunny merged 2 commits intogo-gitea:maingo-gitea/gitea:mainfrom

yardenshoham:issues/31197yardenshoham/gitea:issues/31197Copy head branch name to clipboard