refactor: extract helper functions from SearchIssues#36158

lunny merged 6 commits into

go-gitea:maingo-gitea/gitea:mainfrom

bimakw:refactor/split-search-issuesbimakw/gitea:refactor/split-search-issuesCopy head branch name to clipboard