fix: Profile image uploaded in user settings is not displayed

[miya]

Task

https://redmine.weseek.co.jp/issues/174425

[miya]

参考

getServerSideProps で imageAttachment.filePathProxied を populate している例 (master のコード)

growi/apps/app/src/pages/me/[[...path]].page.tsx

Lines 280 to 287 in c963b15

	if (user != null) {
	const User = crowi.model('User');
	const userData = await User.findById(user.id).populate({
	path: 'imageAttachment',
	select: 'filePathProxied',
	});
	props.currentUser = userData.toObject();
	}

/me でアップロードされた画像の URL を取得するロジック (master と同じ)

growi/apps/app/src/client/components/Me/ProfileImageSettings.tsx

Lines 22 to 29 in 8405271

	const [isGravatarEnabled, setGravatarEnabled] = useState(currentUser?.isGravatarEnabled);
	const [uploadedPictureSrc, setUploadedPictureSrc] = useState(() => {
	if (currentUser?.imageAttachment != null && isPopulated(currentUser.imageAttachment)) {
	return currentUser.imageAttachment.filePathProxied ?? currentUser.image;
	}
	return currentUser?.image;
	});