Giving tikz-network ( c21bb81 ) a try, all the examples in the manual to be plagued with this bug I suspect some default code useful for label alignment ends up intepreted prepended to the label (escaping, missing parens or whatever reason)