command/format: Restructure diagnostic presentation#30331

apparentlymart wants to merge 1 commit intomainhashicorp/terraform:mainfrom

f-diagnostics-cli-reorghashicorp/terraform:f-diagnostics-cli-reorgCopy head branch name to clipboard