Backport of [DOCS] Add change tracker and prep docs for 1.20 into release/1.20.x#30878

schavis merged 1 commit intorelease/1.20.xhashicorp/vault:release/1.20.xfrom

backport/docs/sync-1.19-changes/formerly-aware-caribouhashicorp/vault:backport/docs/sync-1.19-changes/formerly-aware-caribouCopy head branch name to clipboard