Konnected needs to cancel the update listener when the config entry is reloaded

[bdraco]

I just fixed this for NUT in #33986

[probot-home-assistant]

Hey there @heythisisnate, @kit-klein, mind taking a look at this issue as its been labeled with a integration (konnected) you are listed as a codeowner for? Thanks!