Add NVIDIA inference provider documentation

[manojkilaru97]

Summary

• add NVIDIA provider template and provider page
• add NVIDIA to providers table and providers toctree
• add NVIDIA URL in inference-providers generator
• run pnpm run generate from scripts/inference-providers

Notes

• The generated NVIDIA provider page currently has no task snippets because https://huggingface.co/api/partners/nvidia/models is still empty in both staging and live.

cc @Wauplin @SBrandeis @julien-c @hanouticelina

---

Note

Low Risk
Documentation and static site generation changes only; no runtime product behavior or security-sensitive logic is modified.

Overview
Adds NVIDIA to the Inference Providers documentation: it now appears in the Providers toctree and the partners capability table.

Introduces a new generated provider page docs/inference-providers/providers/nvidia.md (backed by a new nvidia.handlebars template) with links, logos, and resource references, and updates the generator (scripts/inference-providers/scripts/generate.ts) to include the NVIDIA provider URL so the page can be produced by pnpm run generate.

^{Written by Cursor Bugbot for commit b3a276c. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[hanouticelina]

looks good, thanks @manojkilaru97 for the PR! I uploaded
https://huggingface.co/datasets/huggingface/documentation-images/blob/main/inference-providers/logos/nvidia-dark.png
and https://huggingface.co/datasets/huggingface/documentation-images/blob/main/inference-providers/logos/nvidia-light.png (I took them from https://nvidianews.nvidia.com/multimedia/corporate/nvidia-logos).

We will merge this PR as soon as NVIDIA is live on Inference Providers 🤗

Note: you can check out the page here