Use WasmPlugin in examples

[howardjohn]

Examples like https://github.com/istio-ecosystem/wasm-extensions/tree/master/extensions/basic_auth use envoyfilter. Should move to WasmPlugin

[novohool]

https://github.com/ktock/container2wasm