Update syntax hiliters where needed

[janbrasna]

https://github.com/search?q=repo%3Amozilla%2Fssl-config-generator%20TODO&type=code