Separate package for comms and widgets

[jtpio]

#24 will add support for Jupyter Widgets.

Currently it's implemented as part of the kernel package directly for convenience. But it could be useful to have this in a different package for other JS kernels to reuse it.