Conversational awareness doesn't lower the volume. It is detecting it, but the new target volume is the same as the initial volume. Weird that it worked for me on a custom ROM, but not on NothingOS.