fix: SSA field manager names were meant to be controller names#13108

chandler-solo merged 2 commits intokgateway-dev:mainkgateway-dev/kgateway:mainfrom

chandler-solo:chandler/manager-fix-re-controllernamechandler-solo/kgateway:chandler/manager-fix-re-controllernameCopy head branch name to clipboard