Add Codecov CI upload and project configuration#229

ibm-adarsh wants to merge 3 commits into

kubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/mcp-lifecycle-operator:mainfrom

ibm-adarsh:add-codecov-integrationibm-adarsh/mcp-lifecycle-operator:add-codecov-integrationCopy head branch name to clipboard