Can't handle special chars like `#`, `[` and `]`

[Slamdunk]

See https://github.com/lcobucci/jwt/releases/tag/5.4.2
Original PR title lcobucci/jwt#1082

Expected

Actual