Implement CFI support

[JohanEngelen]

This requires emitting Type Metadata in LLVM IR.

Some pointers to info:

• https://bughunters.google.com/blog/4805571163848704/llvm-cfi-and-cross-language-llvm-cfi-support-for-rust
• https://llvm.org/docs/TypeMetadata.html