tabbar not updating on killing buffers

tabbar does not update when killing a buffer that is not the current-buffer.

I added a simple fix to my `init.lisp` that appears to provide the expected behavior, though I would think this is something that tabbar should handle by default:

```(add-hook *post-command-hook* 'lem/tabbar::update)```