Make argument quotation compatible with cygwin/msys2/gitbash on Windows#97