[clangd] Allow --query-driver to match a dot-normalized form of the path#66757

sam-mccall merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

sam-mccall:qd_dotssam-mccall/llvm-project:qd_dotsCopy head branch name to clipboard