[SimplifyCFG] Consider a cross signed max-min table in `switchToLookupTable`#67885

dianqk wants to merge 4 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

dianqk:smallest-lookup-table-base-bitwidthdianqk/llvm-project:smallest-lookup-table-base-bitwidthCopy head branch name to clipboard