[Instrumentation][X86] Limit setting large section flag to medium/large code models#75542

aeubanks merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

aeubanks:largeglobalaeubanks/llvm-project:largeglobalCopy head branch name to clipboard