[LTO] Fix fat-lto output for -c -emit-llvm.#79404

mandlebug merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

mandlebug:FatLTOOuptutFixAndTestTweaksmandlebug/llvm-project:FatLTOOuptutFixAndTestTweaksCopy head branch name to clipboard