Mailing lists now do not show the sender in the list columns, only inside the body. This could be modified to work like in GatewayAccount.