Gracefully handle if the current dir is /not/ a git or subversion repo

[marshally]

the gem causes rake tasks to abort if the current dir isn't a git or subversion repo, which breaks the distributes tests since we don't want to sync up the .git dir