**Description** Ensure docs, CI, and package.json are aligned on the same Node.js version. Ideally, we want to ensure support for LTS only (at the time of writing, 20.x, 22.x, 24.x)