[PL] Start Polish translation, translate the main page

packages/typescriptlang-org/src/copy/inYourLanguage.ts

@@ -32,4 +32,10 @@ export const inYourLanguage: Record<
     open: "跳转",
     cancel: "不再询问",
   },
+  pl: {
+    shorthand: "Po polsku",
+    body: "Ta strona jest dostępna po polsku",
+    open: "Zmień język",
+    cancel: "Nie pytaj ponownie",
+  },
 }

packages/typescriptlang-org/src/copy/pl.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { defineMessages } from "react-intl"
+import { Copy, messages as englishMessages } from "./en"
+import { navCopy } from "./pl/nav"
+import { indexCopy } from "./pl/index"
+
+export const lang: Copy = defineMessages({
+  ...englishMessages,
+  ...navCopy,
+  ...indexCopy,
+})

packages/typescriptlang-org/src/copy/pl/index.ts

@@ -0,0 +1,78 @@
+export const indexCopy = {
+  index_headline: "<bold>Typowany JavaScript w każdej skali.</bold>",
+  index_byline: "TypeScript rozszerza JavaScript poprzez dodatek typów.",
+  index_summary:
+    "TypeScript rozumie JavaScript, przez co oszczędzaj Twój czas wyłapując błędy i dostarczając rozwiązania problemów zanim uruchomisz kod.",
+  index_locations:
+    "W każdej przeglądarce internetowej i systemie operacyjnym, gdziekolwiek działa JavaScript. Całkowicie Open Source.",
+
+  index_cta_play: "Wypróbuj w swojej przeglądarce internetowej",
+  index_cta_install: "Zainstaluj lokalnie",
+
+  index_what_is: "Czym jest TypeScript?",
+
+  index_what_is_js: "JavaScript i więcej",
+  index_what_is_js_copy: `
+<p>TypeScript jest językiem z otwartym kodem źródłowym, opartym na JavaScript -- jednym z najpopularniejszych narzędzi na świecie -- poprzez dodatek statycznego typowania.</p>
+
+<p>Typy dostarczają możliwość zdefiniowania kształtu obiektu, zapewniają lepszą dokumentację i pozwalają na użytek TypeScript w celu zapewnienia poprawnego działania kodu.</p>
+
+<p>Używanie typów jest w TypeScript opcjonalne, ponieważ inferencja typów dostarcza wiele możliwości bez konieczności pisania dodatkowych linii kodu.</p>`,
+
+  index_trust: "Wynik, któremu możesz zaufać",
+  index_trust_copy_a: `Każdy poprawny kod napisany w JavaScript jest także poprawny w TypeScript. Po drodze możesz otrzymać błędy typowania, ale nie będzie Cię to blokować przed uruchomieniem wyjściowego kodu w JavaScript. Choć zawsze możesz wybrać bardziej restrykcyjne typowanie, nadal masz nad wszystkim kontrolę.`,
+  index_trust_copy_b: `Kod napisany w TypeScript jest przekształcony w kod JavaScript za pomocą kompilatora TypeScript lub <babel>Babel</babel>. Ten kod JavaScript jest czystym, prostym kodem, który może być uruchomiony wszędzie tam, gdzie działa JavaScript: w przeglądarce internetowej, w Node.JS lub w Twoich aplikacjach.`,
+  index_standards: "Ewolucja wraz ze standardami",
+  index_standards_copy: `
+  <p>Zespół TypeScript wnosi swój wkład do komisji TC39, które mają na zadaniu pracę nad rozwojem języka JavaScript.</p>
+
+  <p>Każde nowe funkcje, które docierają do poziomu 3, są gotowe do wdrożenia do TypeScript.</p>
+
+  <p>Na przykład, zespół TypeScript głosował za propozycjami takimi, jak: opcjonalne tworzenie łańcuchów (optional chaining), lepsza definicja wartości domyślnych (nullish coalescing operator) oraz indeksy dopasowań dla wyrażeń regularnych (RegExp match indices).</p>`,
+
+  index_gradual: "Stopniowa adaptacja",
+  index_gradual_copy: `
+<p>Przejście na TypeScript nie jest decyzją zerojedynkową. Możesz zacząć stopniowo poprzez dodawanie annotacji JSDoc do istniejącego kodu JavaScript, następnie przez sprawdzenie kilku plików przez TypeScript, a docelowo przez całkowite przekształcenie kodu.</p>
+
+<p>Inferencja typów w TypeScript oznacza, że nie musisz w ogóle definiować typów w swoim kodzie, jeżeli nie potrzebujesz zwiększonego bezpieczeństwa typów.</p>`,
+
+  index_dts: "Typy na każdym biurku",
+  index_dts_copy: `
+<p>Większość kodu napisanego w JavaScript nie jest typowana, a inferencja typów ma swoje ograniczenia. Dlatego też zespół TypeScript bierze udział w utrzymaniu <dt>Definitely Typed</dt> - projektu społecznościowego, który ma na zadaniu dostarczenie typów i dokumentacji bezpośrednio w kodzie w istniejącym JavaScript.
+
+<p>Projekt ten pozwala społeczności na korzystanie z definicji typów w bibliotekach JavaScript bez wywierania zbędnej presji na ich twórcach.</p>`,
+
+  index_tools: "Konsekwentnie dobre narzędzia",
+  index_tools_copy: `
+  <p>TypeScript bierze na siebie integrację z wieloma edytorami w celu zapewnienia spójności pracy w każdym środowisku.</p>
+
+  <p>To pozwala na łatwe przejście pomiędzy edytorami takimi, jak <vs>Visual Studio</vs>, <vsc>Visual Studio Code</vsc>, <nova>Nova</nova>, <atom>Atom</atom>, <subl>Sublime Text</subl>, <emacs>Emacs</emacs>, <vim>Vim</vim>, <webs>WebStorm</webs> i <eclipse>Eclipse</eclipse>.</p>
+
+  <p>Integracja edytorów w TypeScript wspiera też JavaScript, tak więc bardzo możliwe, że Twój edytor korzysta już z funkcjonalności TypeScript bez Twojego bezpośredniego zaangażowania.`,
+
+  index_started_title: "Początek",
+  index_started_handbook: "Poradnik",
+  index_started_handbook_blurb: "Naucz się języka",
+  index_started_docs: "Zacznij projekt",
+  index_started_docs_blurb: "Znajdź swoje narzędzia",
+  index_started_tooling: "Narzędzia",
+  index_started_tooling_blurb: "Głęboka analiza TypeScript",
+  index_started_community: "Społeczność",
+  index_started_community_blurb: "Bądź na bieżąco",
+  index_install: "Zainstaluj TypeScript",
+  index_install_ref: `
+  <p>Zainstaluj TypeScript poprzez komendę npm<pre>npm install -g typescript</pre>
+  <p>Następnie uruchom kompilator poprzez <code>tsc</code><pre>npx tsc</pre>
+  <p>Przeczytaj więcej na temat tego, jak dodać TypeScript do istniejących aplikacji na <download>stronie instalacji</download>
+  `,
+  index_releases: "Wersje kwartalne",
+  index_releases_pt1: "Następną wersją jest ",
+  index_releases_pt2: ", która jest planowana na ",
+  index_releases_released: "opublikowana",
+  index_releases_beta: "Beta",
+  index_releases_rc: "RC",
+
+  index_migration_title: "Opowieści o migracjach",
+  index_migration_oss: "Otwarte oprogramowanie z TypeScript",
+  index_videos_title: "TypeScript w akcji",
+}

packages/typescriptlang-org/src/copy/pl/nav.ts

@@ -0,0 +1,22 @@
+export const navCopy = {
+  skip_to_content: "Przeskocz bezpośrednio do głównej zawartości",
+  nav_documentation: "Dokumentacja",
+  nav_documentation_short: "Dokumentacja",
+  nav_download: "Pobierz",
+  nav_community: "Społeczność",
+  nav_playground: "Wypróbuj",
+  nav_playground_short: "Wypróbuj",
+  nav_handbook: "Poradnik",
+  nav_tools: "Narzędzia",
+  nav_search_placeholder: "Szukaj",
+  nav_search_aria: "Szukaj na stronie TypeScript",
+  // let me know if you can't make this work in your lang:
+  // TypeScript X.Y [stable][between?]Z.Y[beta/rc]
+  nav_version_stable_prefix: "jest już dostępny",
+  nav_version_between: ", ",
+  nav_version_beta_prefix: "jest aktualnie dostępny w wersji beta.",
+  nav_version_rc_prefix: "posiada wersję Release Candidate do wypróbowania.",
+  nav_this_page_in_your_lang: "Ta strona jest dostępna w Twoim języku",
+  nav_this_page_in_your_lang_open: "Otwórz",
+  nav_this_page_in_your_lang_no_more: "Nie pokazuj ponownie",
+}