Filter getCompletions results based on location

[mhegazy]

See below image. Intellisense for the type name shows all identifiers. Only types should be shown.

[jakebailey]

Just looking at old bugs; this one was fixed in #16206. Only types appear in the completion list in this code.

(A three digit issue; not many of those left...)