fix(25770): Bad error message for type used as index

src/compiler/checker.ts

@@ -2246,16 +2246,32 @@ namespace ts {
                 }
                 const symbol = resolveSymbol(resolveName(errorLocation, name, SymbolFlags.Type & ~SymbolFlags.Value, /*nameNotFoundMessage*/undefined, /*nameArg*/ undefined, /*isUse*/ false));
                 if (symbol && !(symbol.flags & SymbolFlags.NamespaceModule)) {
-                    const message = isES2015OrLaterConstructorName(name)
-                        ? Diagnostics._0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_es2015_or_later
-                        : Diagnostics._0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here;
-                    error(errorLocation, message, unescapeLeadingUnderscores(name));
+                    const rawName = unescapeLeadingUnderscores(name);
+                    if (isES2015OrLaterConstructorName(name)) {
+                        error(errorLocation, Diagnostics._0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_es2015_or_later, rawName);
+                    }
+                    else if (maybeMappedType(errorLocation, symbol)) {
+                        error(errorLocation, Diagnostics._0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Did_you_mean_to_use_1_in_0, rawName, rawName === "K" ? "P" : "K");
+                    }
+                    else {
+                        error(errorLocation, Diagnostics._0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here, rawName);
+                    }
                     return true;
                 }
             }
             return false;
         }
 
+        function maybeMappedType(node: Node, symbol: Symbol) {
+            const container = findAncestor(node.parent, n =>
+                isComputedPropertyName(n) || isPropertySignature(n) ? false : isTypeLiteralNode(n) || "quit") as TypeLiteralNode | undefined;
+            if (container && container.members.length === 1) {
+                const type = getDeclaredTypeOfSymbol(symbol);
+                return !!(type.flags & TypeFlags.Union) && allTypesAssignableToKind(type, TypeFlags.StringOrNumberLiteral, /*strict*/ true);
+            }
+            return false;
+        }
+
         function isES2015OrLaterConstructorName(n: __String) {
             switch (n) {
                 case "Promise":

src/compiler/diagnosticMessages.json

@@ -2607,6 +2607,10 @@
         "category": "Error",
         "code": 2689
     },
+    "'{0}' only refers to a type, but is being used as a value here. Did you mean to use '{1} in {0}'?": {
+        "category": "Error",
+        "code": 2690
+    },
     "An import path cannot end with a '{0}' extension. Consider importing '{1}' instead.": {
         "category": "Error",
         "code": 2691

tests/baselines/reference/typeUsedAsTypeLiteralIndex.errors.txt

@@ -0,0 +1,53 @@
+tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts(3,5): error TS1170: A computed property name in a type literal must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.
+tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts(3,6): error TS2690: 'K' only refers to a type, but is being used as a value here. Did you mean to use 'P in K'?
+tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts(13,5): error TS1170: A computed property name in a type literal must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.
+tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts(13,6): error TS2690: 'K2' only refers to a type, but is being used as a value here. Did you mean to use 'K in K2'?
+tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts(18,5): error TS1170: A computed property name in a type literal must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.
+tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts(18,6): error TS2690: 'K3' only refers to a type, but is being used as a value here. Did you mean to use 'K in K3'?
+tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts(23,5): error TS1170: A computed property name in a type literal must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.
+tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts(23,6): error TS2693: 'K4' only refers to a type, but is being used as a value here.
+
+
+==== tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts (8 errors) ====
+    type K = number | string;
+    type T = {
+        [K]: number;  // Did you mean to use 'P in K'?
+        ~~~
+!!! error TS1170: A computed property name in a type literal must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.
+         ~
+!!! error TS2690: 'K' only refers to a type, but is being used as a value here. Did you mean to use 'P in K'?
+    }
+
+    const K1 = Symbol();
+    type T1 = {
+        [K1]: number;
+    }
+
+    type K2 = "x" | "y";
+    type T2 = {
+        [K2]: number;  // Did you mean to use 'K in K2'?
+        ~~~~
+!!! error TS1170: A computed property name in a type literal must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.
+         ~~
+!!! error TS2690: 'K2' only refers to a type, but is being used as a value here. Did you mean to use 'K in K2'?
+    }
+
+    type K3 = number | string;
+    type T3 = {
+        [K3]: number; // Did you mean to use 'K in K3'?
+        ~~~~
+!!! error TS1170: A computed property name in a type literal must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.
+         ~~
+!!! error TS2690: 'K3' only refers to a type, but is being used as a value here. Did you mean to use 'K in K3'?
+    }
+
+    type K4 = number | string;
+    type T4 = {
+        [K4]: number;
+        ~~~~
+!!! error TS1170: A computed property name in a type literal must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.
+         ~~
+!!! error TS2693: 'K4' only refers to a type, but is being used as a value here.
+        k4: string;
+    }
+

tests/baselines/reference/typeUsedAsTypeLiteralIndex.js

@@ -0,0 +1,30 @@
+//// [typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts]
+type K = number | string;
+type T = {
+    [K]: number;  // Did you mean to use 'P in K'?
+}
+
+const K1 = Symbol();
+type T1 = {
+    [K1]: number;
+}
+
+type K2 = "x" | "y";
+type T2 = {
+    [K2]: number;  // Did you mean to use 'K in K2'?
+}
+
+type K3 = number | string;
+type T3 = {
+    [K3]: number; // Did you mean to use 'K in K3'?
+}
+
+type K4 = number | string;
+type T4 = {
+    [K4]: number;
+    k4: string;
+}
+
+
+//// [typeUsedAsTypeLiteralIndex.js]
+const K1 = Symbol();

tests/baselines/reference/typeUsedAsTypeLiteralIndex.symbols

@@ -0,0 +1,56 @@
+=== tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts ===
+type K = number | string;
+>K : Symbol(K, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 0, 0))
+
+type T = {
+>T : Symbol(T, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 0, 25))
+
+    [K]: number;  // Did you mean to use 'P in K'?
+>[K] : Symbol([K], Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 1, 10))
+}
+
+const K1 = Symbol();
+>K1 : Symbol(K1, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 5, 5))
+>Symbol : Symbol(Symbol, Decl(lib.es5.d.ts, --, --), Decl(lib.es2015.symbol.d.ts, --, --), Decl(lib.es2015.symbol.wellknown.d.ts, --, --), Decl(lib.es2019.symbol.d.ts, --, --))
+
+type T1 = {
+>T1 : Symbol(T1, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 5, 20))
+
+    [K1]: number;
+>[K1] : Symbol([K1], Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 6, 11))
+>K1 : Symbol(K1, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 5, 5))
+}
+
+type K2 = "x" | "y";
+>K2 : Symbol(K2, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 8, 1))
+
+type T2 = {
+>T2 : Symbol(T2, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 10, 20))
+
+    [K2]: number;  // Did you mean to use 'K in K2'?
+>[K2] : Symbol([K2], Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 11, 11))
+}
+
+type K3 = number | string;
+>K3 : Symbol(K3, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 13, 1))
+
+type T3 = {
+>T3 : Symbol(T3, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 15, 26))
+
+    [K3]: number; // Did you mean to use 'K in K3'?
+>[K3] : Symbol([K3], Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 16, 11))
+}
+
+type K4 = number | string;
+>K4 : Symbol(K4, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 18, 1))
+
+type T4 = {
+>T4 : Symbol(T4, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 20, 26))
+
+    [K4]: number;
+>[K4] : Symbol([K4], Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 21, 11))
+
+    k4: string;
+>k4 : Symbol(k4, Decl(typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts, 22, 17))
+}
+

tests/baselines/reference/typeUsedAsTypeLiteralIndex.types

@@ -0,0 +1,61 @@
+=== tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts ===
+type K = number | string;
+>K : K
+
+type T = {
+>T : T
+
+    [K]: number;  // Did you mean to use 'P in K'?
+>[K] : number
+>K : any
+}
+
+const K1 = Symbol();
+>K1 : unique symbol
+>Symbol() : unique symbol
+>Symbol : SymbolConstructor
+
+type T1 = {
+>T1 : T1
+
+    [K1]: number;
+>[K1] : number
+>K1 : unique symbol
+}
+
+type K2 = "x" | "y";
+>K2 : K2
+
+type T2 = {
+>T2 : T2
+
+    [K2]: number;  // Did you mean to use 'K in K2'?
+>[K2] : number
+>K2 : any
+}
+
+type K3 = number | string;
+>K3 : K
+
+type T3 = {
+>T3 : T3
+
+    [K3]: number; // Did you mean to use 'K in K3'?
+>[K3] : number
+>K3 : any
+}
+
+type K4 = number | string;
+>K4 : K
+
+type T4 = {
+>T4 : T4
+
+    [K4]: number;
+>[K4] : number
+>K4 : any
+
+    k4: string;
+>k4 : string
+}
+

tests/cases/compiler/typeUsedAsTypeLiteralIndex.ts

@@ -0,0 +1,27 @@
+// @target: esnext
+
+type K = number | string;
+type T = {
+    [K]: number;  // Did you mean to use 'P in K'?
+}
+
+const K1 = Symbol();
+type T1 = {
+    [K1]: number;
+}
+
+type K2 = "x" | "y";
+type T2 = {
+    [K2]: number;  // Did you mean to use 'K in K2'?
+}
+
+type K3 = number | string;
+type T3 = {
+    [K3]: number; // Did you mean to use 'K in K3'?
+}
+
+type K4 = number | string;
+type T4 = {
+    [K4]: number;
+    k4: string;
+}