fix(40320): Better errors when using properties/methods from newer versions of ECMAScript

[Vboivin]

Fixes #40320 and #40319

New Error Messages

Error message when properties/methods are missing due to lib configuration

• Added a new error message when properties/methods from newer versions cannot be found because of the current lib configuration
• New message template:

"Property '{0}' does not exist on type '{1}'. Do you need to change your target library? Try changing the `lib` compiler option to '{2}' or later."

Error message when the name cannot be found due to lib configuration

• Added new identifiers to the already existing function getCannotFindNameDiagnosticForName for es2017, es2018 and es2020:
• • SharedArrayBuffer, Atomics, AsyncIterable, AsyncIterableIterator, AsyncGenerator, AsyncGeneratorFunction, BigInt, BigInt64Array and BigUint64Array
• Modified the message template to be able to pass the suggested lib configuration
• New message template:

"Cannot find name '{0}'. Do you need to change your target library? Try changing the `lib` compiler option to '{1}' or later."

Preview

[Vboivin]

I think the PR is ready, do you see any major flaws in my solution @DanielRosenwasser

[DanielRosenwasser]

I think this is very close to being ready! Let's keep iterating here.

[Vboivin]

I think this is very close to being ready! Let's keep iterating here.

I added your suggested changes, this might be the one, or it might need one more iteration. @DanielRosenwasser

[Vboivin]

Ready for review @DanielRosenwasser

[DanielRosenwasser]

Looks like you'll need to update baselines.

[Vboivin]

Looks like you'll need to update baselines.

@DanielRosenwasser Thanks for all the extensive reviews!

I added the early bail-outs and updated the baselines to reflect the changes to the main upstream branch.

Is there some documentation for all the utility functions such as contains? It would be helpful for novice contributors like myself. If there isn't, I will take a deeper look at the utility files.

[DanielRosenwasser]

@sandersn @rbuckton can I get a second reviewer on this?

[RyanCavanaugh]

These tests 😍