[Bug]: Benchmarks workflow references non-existent package directories

[danyalahmed1995]

Package

agent-os-kernel

Description

The Benchmarks workflow appears to reference package directories and benchmark script paths that do not exist from the configured working directories.

In .github/workflows/benchmarks.yml, the workflow uses root-level working directories such as:

working-directory: agent-os

and:

working-directory: agent-sre

However, those directories do not appear to exist at the repository root. The actual package directories appear to be:

agent-governance-python/agent-os
agent-governance-python/agent-sre

The benchmark script paths also appear to point at:

agent-governance-python/benchmarks/...

but the benchmark scripts appear to live under the package-specific benchmark directories, for example:

agent-governance-python/agent-os/benchmarks/bench_policy.py
agent-governance-python/agent-sre/benchmarks/bench_chaos.py

Because of this, the workflow can fail before running the benchmark scripts.

### Steps to Reproduce

```md
From the repository root, run:

```powershell
Test-Path agent-os
Test-Path agent-sre
Test-Path agent-governance-python\agent-os
Test-Path agent-governance-python\agent-sre
Test-Path agent-governance-python\benchmarks\bench_policy.py
Test-Path agent-governance-python\agent-os\benchmarks\bench_policy.py

Then try to enter the configured workflow working directory:

Push-Location agent-os

### Environment

```md
- Repository: `microsoft/agent-governance-toolkit`
- Branch: `main`
- OS used for local verification: Windows
- Shell used for local verification: PowerShell
- Affected file: `.github/workflows/benchmarks.yml`
- Affected workflow: Benchmarks

### Logs / Error Output

```shell
Test-Path agent-os
False

Test-Path agent-sre
False

Test-Path agent-governance-python\agent-os
True

Test-Path agent-governance-python\agent-sre
True

Test-Path agent-governance-python\benchmarks\bench_policy.py
False

Test-Path agent-governance-python\agent-os\benchmarks\bench_policy.py
True

Push-Location agent-os
Push-Location : Cannot find path '...\agent-os' because it does not exist.

Code of Conduct

• I agree to follow the Microsoft Open Source Code of Conduct

[github-actions]

Welcome to the Agent Governance Toolkit! Thanks for opening your first issue.
A maintainer will review this shortly. Check our Contributing Guide.
For security issues, use private vulnerability reporting.

[github-actions]

🤖 AI Agent: contributor-guide

Hi there! 👋 Thanks for reporting this issue.

It looks like the problem is specific to the agent-os-kernel package and the .github/workflows/benchmarks.yml file. The working directories and script paths may need updates to align with the actual structure under agent-governance-python.

Please check out our CONTRIBUTING.md for guidance on submitting fixes or additional details. Let us know if you need help! 🚀

[danyalahmed1995]

Opened a focused PR for this here: #1826
It updates the benchmark workflow to use the actual package directories and package-local benchmark script paths.