[DataGrid] Refine logic that determines if the DataGrid data needs to be reloaded#3864

vnbaaij merged 2 commits intodevmicrosoft/fluentui-blazor:devfrom

users/vnbaaij/datagrid-refreshoptimizemicrosoft/fluentui-blazor:users/vnbaaij/datagrid-refreshoptimizeCopy head branch name to clipboard