[Combobox] Fix binding to a value not in the list items.#4353

vnbaaij merged 2 commits intodevmicrosoft/fluentui-blazor:devfrom

users/vnbaaij/combobox-set-valuemicrosoft/fluentui-blazor:users/vnbaaij/combobox-set-valueCopy head branch name to clipboard