Preserve case for Windows paths as found on disc#15

DonJayamanne merged 11 commits intomainmicrosoft/python-environment-tools:mainfrom

preservePathCasemicrosoft/python-environment-tools:preservePathCaseCopy head branch name to clipboard