Add valid modem types to the `./modem-stats -h` page

Currently, the only info is: `-m, --modem=    Which modem to use (default: superhub3)`

It would be best if the help message showed all valid options!