Add branching provider to configuration

[arthanson]

NetBox version

v4.1.7

Feature type

New functionality

Triage priority

N/A

Proposed functionality

Add branching provider support as a configuration parameter and modify the script running code to take into account branching support.

Use case

This will allow scripts with script parameters to be run while in the context of a branch. This requires changes to the core of NetBox in the script running code as well as the branching plugin to support this.

Database changes

N/A

External dependencies

N/A

[jeremystretch]

Going to close this out in favor of the similar but more generic approach proposed in FR #18211 (which largely builds on the work in @arthanson's PR #18137).