Add keyboard shortcut Ctrl+Enter

### Description
Implement a keyboard shortcut to run evaluations quickly.

### Requirements
- Ctrl + Enter should trigger evaluation
- Should work while typing inside the prompt textarea

### Suggested Changes
Update:
frontend/app.js

### Goal
Improve usability and faster prompt testing.

### Difficulty
Easy