doc: clarify text about using 'session' event for compatibility#30746

Trott wants to merge 3 commits intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

Trott:tls-reviseTrott/io.js:tls-reviseCopy head branch name to clipboard