test: simplify test-tls-alert#46805

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

tniessen:test-tls-alert-refactortniessen/node:test-tls-alert-refactorCopy head branch name to clipboard