fs: improve error performance of `opendirSync`#49705

nodejs-github-bot merged 2 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

anonrig:improve-fs-opendirSyncanonrig/node:improve-fs-opendirSyncCopy head branch name to clipboard