test: fix `test-setproctitle` status when `ps` is not available#59523

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

aduh95:fix-test-setproctitle-no-psaduh95/node:fix-test-setproctitle-no-psCopy head branch name to clipboard