fix: h2 hang issue with empty body#2601

mcollina merged 2 commits intonodejs:mainnodejs/undici:mainfrom

timursevimli:fix-h2-empty-bodytimursevimli/undici:fix-h2-empty-bodyCopy head branch name to clipboard