[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
ghcr.io/home-operations/charts/kopiur	HelmChart	patch	0.10.20 → 0.10.21

---

Release Notes

home-operations/kopiur (ghcr.io/home-operations/charts/kopiur)

v0.10.21

Compare Source

Bug Fixes

• creds: honor a custom encryption.passwordSecretRef.key in every kopia pod (#​725) (#​730) (1b2d209)

Miscellaneous Chores

• mise: update tool node (26.13.0 → v26.13.1) (#​727) (220923e)
• mise: update tool yq (4.54.2 → 4.54.3) (#​722) (5d90ddc)
• npm: update dependency @​astrojs/starlight (0.42.10 → 0.42.11) (#​731) (95fc265)
• npm: update dependency @​testing-library/user-event (14.6.9 → 14.6.10) (#​729) (7c3a889)
• npm: update dependency astro (7.4.10 → 7.4.11) (#​728) (76b90e8)
• npm: update dependency lucide-react (1.71.0 → 1.72.0) (#​724) (d28f824)
• rust: update crate kube (5.0.0 → 5.1.0) (#​726) (fe34a2f)

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone America/New_York)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[bot-vila]

Confidence Score: 5/5

[Low risk] No findings. Approved.

Summary

Updates Kopiur chart from 0.10.20 to 0.10.21.

• Flux reconciliation upgrades Kopiur’s controller and webhook deployments and the default mover image, as rendered from the HelmRelease.
• Upstream chore(deps): update k8sathome/radarr docker tag to v3.0.2.4552 [ci-skip] #730 fixes custom password-key handling; the configured ClusterRepository already uses the default KOPIA_PASSWORD key.

Review context · 3 sources · 1/1 skills · 3/6 commands

• Risk: The step is a patch bump of the kopiur chart. The upstream diff shows unchanged chart templates and values, and the one bug fix concerns custom password keys. The configured ClusterRepository already uses the default KOPIA_PASSWORD key, so that fix changes nothing here. The rating matches the previous patch step, which was rated low with standalone reach.
• Sources:
  • https://redirect.github.com/home-operations/kopiur/pull/730
  • https://redirect.github.com/home-operations/kopiur/compare/0.10.20...0.10.21
  • oci://ghcr.io/home-operations/charts/kopiur:0.10.21
• Skills read: reviewing-pull-requests
• Commands run: flate gh grep

_{Reviews (1) · Last reviewed commit: "fix(helm): update chart ghcr.io/home-ope..." · gpt-6.1-sol}

[bot-vila]

kritika: confidence 5/5 with low risk at 66eb328.