Remove all references to session_expunge

[hellais]

There are a few references to the session_expunge table, yet the table is empty and is setup in a way that it's not replicated.

We should remove all references to this table and drop it from the clickhouse1 cluster.