Add NanoTDF support

[biscoe916]

Add the ability to encrypt data in nanotdf format and decrypt a nanotdf.

Acceptance Criteria:

• Ability to Decrypt nanotdf from CPP Client
• Example encrypt and decrypt operations

[ttschampel]

Completed as part of #46