[sled-agent] use wrapper types for trust quorum responses - #11635

control: job assigned to worker 01M66YSY0XRGWAWNT7XDBXDKVZ [factory aws, i-071ad4e4c49ce1a43] (queued for 59 s)
...
task: starting task 0: "setup"
task: process exited: duration 4133 ms, exit code 0
...
task: starting task 1: "rust-toolchain"
task: process exited: duration 16057 ms, exit code 0
...
task: starting task 2: "authentication"
task: process exited: duration 19 ms, exit code 0
...
task: starting task 3: "clone repository"
task: process exited: duration 20903 ms, exit code 0
...
task: starting task 4: "build"
...
| a out/probe.tar.gz 3037K
| a out/propolis-server.tar.gz 37167K
| a out/pumpkind-gz.tar 26647K
| a out/switch-softnpu.tar.gz 333033K
| 
| real     1:06.568200765
| user     1:04.457578850
| sys         3.531278422
| trap        0.004616533
| tflt        0.000000000
| dflt        0.000000000
| kflt        0.000000000
| lock        0.000000000
| slp      1:04.371006315
| lat         0.767003987
| stop        0.000250710
task: process exited: duration 1003029 ms, exit code 0
|W| found 1 output files
|W| uploading: /work/package.tar.gz (1881273352 bytes)
|W| uploaded: /work/package.tar.gz