Use a more obviously private name for json_name

[pfmoore]

Let’s make this private so we don’t need to worry about json_name being much too vague…

Originally posted by @uranusjr in pypa/pip#11095 (comment)