Fix honouring of `validate=False` for all renderers#1576

jonmmease merged 1 commit intoplotly:masterplotly/plotly.py:masterfrom

matthewwardrop:mw_fix_avoiding_validationmatthewwardrop/plotly.py:mw_fix_avoiding_validationCopy head branch name to clipboard