ci: Upload coverage to codecov#2354

auguste-probabl wants to merge 1 commit intoprobabl-ai:mainprobabl-ai/skore:mainfrom

auguste-probabl:codecovauguste-probabl/skore:codecovCopy head branch name to clipboard