Skip to content

hindi translation for console fixed #2594

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Nov 14, 2023

Conversation

mhsh312
Copy link
Contributor

@mhsh312 mhsh312 commented Nov 11, 2023

Fixes #2591

Changes:
-Fixed hindi translation for console.
For 'console' I have used 'कंसोल' (which is just console written with hindi alphabets). This behavior is consistent with other technical jargon in the translation json like "Auto-refresh", "settings", "Libraries", etc. It also makes more sense than the literal translation of console in hindi which would be something like "adesh pankti" (literally means command line but implies a list of commands).

I have used proper translations for normal words like "clear" is "साफ़ करें" (saaf karein, means to clean) and "close" is "बंद करें"(bandh karein, means to close)

If this behavior of translation is suitable then I am ready to do the other translations as well.

I have verified that this pull request:

  • [Yes] has no linting errors (npm run lint)
  • [Yes] has no test errors (npm run test)
  • [Yes] is from a uniquely-named feature branch and is up to date with the develop branch.
  • [Yes] is descriptively named and links to an issue number, i.e. Fixes #123

Copy link
Contributor

@PiyushChandra17 PiyushChandra17 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Looks good 👍

@apsinghdev
Copy link
Contributor

nice translation !

@lindapaiste
Copy link
Collaborator

Thank you all for looking at this! It's important to have reviewers who know the language.

@lindapaiste lindapaiste merged commit 115a7b2 into processing:develop Nov 14, 2023
@raclim raclim added this to the PATCH Release for 2.9.3 milestone Nov 14, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Console and Clear does not translate in hindi language as compared to other languages
5 participants